Lieber Leser,
Sie kennen Metabo seit Jahrzehnten als
Hersteller von erstklassigen Winkel-
schleifern. Mit der neuen Generation
sind wir jetzt noch einen Schritt weiter-
gegangen. Das Ergebnis: Kraft, Leistung
und Ausdauer in einer neuen Dimension
– damit Sie als
Profis in
Handwerk und
Industrie end-
lich so produktiv arbeiten können, wie
Sie es schon immer wollten. Das können
Sie uns glauben, müssen es aber nicht.
Testen Sie die neue Ge-
neration und lassen
Sie uns wissen, was
Sie davon halten – wir
sind gespannt! Das gilt
auch für die neue Fami-
lie von Kapp- und Tisch-
kreissägen, die ebenfalls
neue Maßstäbe setzt.
Wir wissen auch, wie
lästig Kabel bei der tägli-
chen Arbeit sein können.
Deshalb verfolgen wir unsere Vision von
der kabellosen Elektrowerkzeug-Welt
konsequent weiter. Um Ihnen die Abkehr
von der Steckdose so leicht wie möglich
zu machen, haben wir für Sie attraktive
Angebotspakete mit einer ganzen Reihe
unserer neuen akkubetriebenen Maschi-
nen geschnürt. Und wir arbeiten bereits
heute an der Akkugeneration von mor-
gen und an neuen, begeisternden Akku-
geräten, die Ihnen jeden Tag helfen, Ihre
Aufgaben schneller, besser und einfa-
cher zu lösen. Bleiben Sie am Ball, Sie
werden sehen, es lohnt sich.
Viel Spaß beim Entdecken unserer Neu-
heiten wünscht Ihnen
„In jeder Metabo
schlägt ein Herz.“
Horst W. Garbrecht
CEO Metabo
3
2
INOX-Maschinen zur
Edelstahlbearbeitung
Seite
14
Kombi-Hämmer
Seite
15
Akkumaschinen
Seite
16–21
Sägen
Seite
22–29
Druckluft
Seite
30–34
Pumpen
Seite
35
Inhalt Top-Themen
Herausforderungen für Elektrowerkzeuge
erkennt man nicht im Labor, sondern auf
den Baustellen, in den Werkstätten
und den Unternehmen dieser Welt.
So hat unser Vertriebsdirektor Over-
seas Hermann Hirsch in Saudi-Arabi-
en erlebt, dass Winkelschleifer zu oft
überhitzen oder durchbrennen. Zwei
Dinge, die wir unseren neuen Maschinen
abgewöhnt haben.
METABO VOR ORT:
M
A
D
E
I
N
G
E
R
M
A
N
Y
Neuer Metabo Marathon-Motor:
bis zu 50% mehr Drehmoment, bis zu
20% mehr maximale Abgabeleistung
Perfektionierte Ergonomie:
spürbar geringeres Gewicht
und reduzierter Griffumfang für
ermüdungsarmes Arbeiten
M-Calibur, der keramische
Leistungs-Turbo:
250% schnellerer
Materialabtrag, 250% längere
Lebensdauer
Maximale Produktivität:
dank höchster Überlastfähig-
keit und höchster Leistungs-
dichte
Ausschließlich rückseitige
Lüftungsschlitze:
kein Zuhalten
möglich – für eine beispiellose
Lebensdauer, selbst bei Extrem-
anwendungen auf einem neuen
Leistungslevel
ULTIMATIVE KRAFT.
UNERREICHTE
AUSDAUER.
Sicher kennen Sie dieses Problem: Viele Winkelschleifer
gelangen bei intensivsten Anwendungen häufig an
ihre Grenzen – sie laufen heiß, überhitzen oder brennen
sogar durch.
Jetzt gibt es keine Limits mehr. Denn unsere
neuen Kompakt-Winkelschleifer machen
da weiter, wo andere aufgeben: Von der
handlichen 900-Watt-Maschine bis zum
weltweit ersten Kompakt-Winkelschleifer
mit 1.700 Watt, der mit maximaler Leistung
bei kleinster Baugröße neue Maßstäbe
in Sachen Produktivität, Lebensdauer
und Ergonomie setzt.
KOMPAKT-WINKELSCHLEIFER.
Winkelschleifer
Seite
2–13
